Translation: It Gives Me the Willies

Many people struggled over the translation, but one enterprising fellow took it to his French class.

Thanks!

Translation wanted? New French Magazine

New magazines arrive unexpectedly, some are obvious, some are not so obvious. Especially if they are in a language that one is not so fluent.



This picture could not help but catch my eye!

and so the hunt for a translation was on..


Several people with far better French than mine were also stumped, and have gone afield to research it.

In case you want to read the whole article, the magazine is InRockuptibles